Milyen nyelveket beszélnek Trinidadban és Tobagóban?
Az angol a Trinidad és Tobago hivatalos nyelve. A másik népszerű nyelv az országban beszél: Trinidadian English Creole, Tobagonian Creole és Trinidadian Hindustani.
Trinidad és Tobago hivatalos nyelve
Az angol a Trinidad és Tobago hivatalos nyelve. A nyelvet hivatalosan Trinidadian English vagy Trinidad and Tobago Standard angolnak nevezik. A nyelvet széles körben használják a közigazgatásban, a hivatalos dokumentációban, az oktatási intézmények oktatási közegében és az ország médiájában.
Egyéb népszerű nyelvek
Trinidadiai angol kreol
Ezt a nyelvet a Trinidad-szigeten beszélik. A kreol nyelv népszerű a sziget tömegei között, és széles körben használják a mindennapi kommunikációban. A trinidadiai angol kreol szókészlete elsősorban az angol nyelvből származik. A nyelvet számos afrikai nyelv, a spanyol, a francia, a francia kreol, a trinidadiai hindustani és a kínai befolyásolja.
Tobagoniai kreol
A Tobagonian Creole, egy angol nyelvű kreol, különbözik a trinidad-kreoltól, elsősorban a bazilectális szinten, és Tobagóban beszélnek. A nyelv közelebb van a Kisebb Antillák creoláihoz. Ez a nyelv a Tobago-ban, és széles körben használják a mindennapi kommunikációban.
Trinidadian Hindustani
Trinidadian Hindustani az ország negyedik leghangosabb nyelve. A Trinidadian Bhojpuri néven ismert nyelv a karibi Hindustani változata, az indo-árja nyelvcsalád nyelve. 2006-tól a Trinidadian Hindustani-t mintegy 15 600 ember, főként indiai származású. A nyelv a Tobagonians és az Indo-Trinidadians lingua francája. A nyelv eredetét a Dél-Ázsiából érkező munkások által beszélt anyanyelvek követik, akik a Karib-térségben ültetvényeken dolgoztak. A kormány folyamatosan igyekszik megvédeni és elősegíteni a nyelv használatát. A zenei formák, mint a Chutney és a Pichakaree, mind Trinidadian Hindustani, mind angol nyelvű keverékével énekelnek.
Őshonos nyelvek
Yao-t, a kioltott karibán nyelvet a francia Guyana és a Trinidad Yao népe beszélt. Egy másik karibán nyelv, a Kari'nja vagy a Carib beszélt a trinidadi és Tobago-ban lakó Kalinában és néhány dél-amerikai országban. A nyelvet jelenleg erősen veszélyeztetett nyelvként ismerik el. A Trinidad másik őshonos nyelve a Shebaya, az Arawakan nyelv.