Milyen nyelveket beszélnek Írországban?

Írország rövid története

Az első írországi telepesek 10 000 évvel ezelőtt kezdtek megérkezni. Kelták 300 BC-ban átvették a régiót, és az 5. század közepére a keresztény misszionáriusok sikeresen átalakították a lakosság többségét. Anglia a 12. században követelte a szigetet, de a 16. és 17. század közötti Tudor-dinasztia megalakulása előtt nem volt teljes ellenőrzése. Ez a mozgalom az ország brit gyarmatosításához vezetett, amely 1801-ben az Egyesült Királyság részévé vált. 1919-től 1921-ig Írország Angliától való függetlenségéért harcolt. Ez a háború a független ír Köztársaság és Észak-Írország létrehozását eredményezte, amely továbbra is az Egyesült Királyság tagja. Ez az Anglia és a kelták története az országon belüli jelenlegi kultúrát, köztük nyelvét is formálta. Ez a cikk megvizsgálja ezeket a nyelveket.

Írország fő nyelvei

Írország két fő nyelve az angol és az ír. Az ír nyelvet az Ír Köztársaság hivatalos és nemzeti nyelvének tartják; Észak-Írországnak nincs hivatalos nyelve. A 19. század vége óta azonban mindkét politikai területen az angol volt a domináns beszélt nyelv.

ír

Az ír nyelv a kelták nyelvén gyökerezik; legkorábbi változatát primitív írnak nevezik. A használat során az Old-tól a középkorig a mai Modern írig fejlődött. Skóciában Skót-gélike lett. Ma már kisebbségi nyelvré vált, amelyet angolra cseréltek. Néhány kis közösség, az úgynevezett Gaeltacht, az ország nyugati partja mentén továbbra is az ír nyelvet használja első nyelvükön. A lakosság mintegy 36% -a írul. Bár csak a lakosság 10% -a folyik ír nyelven, számos rádióállomás, televíziós csatorna és hírkiadás van ezen a nyelven.

angol

A Tudor hódítása után az 1600-as években az angol nyelvet a kormányzati, bírósági és üzleti ügyletekben használták. Az íreket az alsó osztályok nyelvének tekintették. Miután Írország az Egyesült Királyság részévé vált, az állami iskolai rendszerben az angol nyelv az oktatási nyelv. Az írországi nyelvjárást Hiberno-angol néven említik, és az ír nyelv néhány jellemzőjét is beépítette. Továbbá megőrizte a régi angol nyelvű stílusokat.

Írország regionális nyelvei

Írország két regionális nyelve Ulster Scots és Shelta.

Ulster skót

Ulster Scots a skót nyelv dialektusa, amit Ulster tartományban beszélnek. Ez a nyelv nagyon változó, és magában foglalja az angol és a skót változatokat is. A skót bevándorlók 1600-as évek elején vezették be a területre. A lakosság mintegy 8, 1% -ának van valamilyen képessége Ulster Scot használatára, míg csak 0, 9% -a folyik.

Shelta

Shelta az ír utazók etnikai csoportjának nyelve. Vegyes nyelvnek tekintették a Shelta használatát a 13. században. Ez egykori ír nyelv volt, bár most már erősen befolyásolta a Hiberno-angol. A kutatók úgy vélik, hogy a Shelta-beszélő emberek megváltoztatták az ír nyelvet azáltal, hogy bizonyos szavakat visszafelé használnak, és néhány nem ír előtagot és utótagot adtak az ír gyökér szavakhoz. A román nyelvről is felvett néhány jelszót. A becslések szerint 30 000 felszólaló van az Ír Köztársaságban.

Kisebbségi nyelvek Írországban

Írországban a kisebbségi nyelveket főleg a bevándorlók csoportjai beszélik. Ezek közül a leggyakoribbak a következők: lengyel (119 526 hangszóró), német (27 342), francia (56, 430), japán (1 309) és mandarin (15, 166).

Írországban beszélt idegen nyelvek

Sokan tanulnak idegen nyelvet az általános és középfokú oktatás részeként. Ez nem ugyanaz, mint egy kisebbségi nyelv, amelyet egy személy első nyelvén beszélnek. A leggyakoribb idegen nyelvek a következők: francia (a lakosság 20% ​​-a), német (7%) és spanyol (3, 7%)